The Middle

Frankie ve Mike, dokuzuncu yaş gününde Brick, doğduğu günle ilgili gerçek hikayeyi duymak isteyince şoke olur; bu hikaye, Heck ailesinin gizemli bir sırrıdır. Bu arada, Axl’ın sinemadaki yeni yöneticisi bir muamma haline gelir – hem seksi hem aptal – bu da kafası karışan Axl’ın, onun çekiciliğinin beceriksizliğini bastırıp bastırmadığını sorgulamasına neden olur.