The Middle

Super Bowl yaklaşırken Mike, Brick’in onun tavsiyesini alıp futbol öğrenerek sporu anlaması ve hakkında konuşmasından mutluluk duyar. Ancak Axl, küçük kardeşinin, eskiden değer verdiği bir pozisyon olan Mike’ın futbol arkadaşı olma yerini ele geçirdiğini düşünür. Bu arada Frankie, Bay Ehlert onu bir yöneticilik seminerine kendisine eşlik etmesi için seçtiğinde iş hayatının yoluna girdiğini düşünür ve eski erkek arkadaşı Brad, Sue’ya okulun yıllık ‘Yıldızlarla Kare Dansı’ etkinliğinde dans partneri olmasını ister.