Roma

Roma halkı açlık çekiyor. Son birkaç aydır birçok tahıl kıtlığı yaşandı, ancak durum özellikle kötüleşti. Halkın açıkça isyan etmesini engellemeyi uman Octavianus, Mark Antony ile bir anlaşma yapmak için Atia ve Octavia’yı İskenderiye’ye gönderir, ancak asıl nedenleri kısa sürede ortaya çıkar. Bu sırada Titus Pullo ve Lucius Vorenus, Roma’daki birçok paralı asker arasında barışı sağlamaya çalışmalıdır.