The Middle

Frankie için Anneler Günü, kendini Mike ve çocuklara daha çok, kendine daha az zaman ayırırken bulduğunda hiç de sakin geçmez. Ancak birkaç saatliğine aileden kaçıp annesinin (Marsha Mason, ‘The Goodbye Girl,’ ‘Chapter Two’) evine gittiğinde ve annesine kendisine tepeden tırnağa hizmet ettirerek çocuk gibi davrandığında, elma ağacından uzağa düşmezmiş işte. Bu sırada Sue, mağazadan bir motivasyon magneti çaldığında suçluluk duyar; çünkü o magnetin mesajı onu tam da hırsızlık yapmaya teşvik etmiştir.